← ホームへ

SUPPORT

いつでも、
使い方を確認。

LiveVoiceTraの使い方と、困ったときの確認ポイントをご案内します。現在の開発版に基づく内容です。

はじめて使うとき

  1. 翻訳先の言語を選択します。
  2. 初回の開始時に、対応する翻訳サービスを設定します。現在は利用者ご自身のAPIキーを使う方式です。APIの料金・利用条件は提供元をご確認ください。
  3. iPhoneのマイクと再生先を確認します。音声で聴く場合はイヤホンを接続してください。
  4. 「翻訳を開始」をタップし、マイクへのアクセスを許可します。

翻訳にはインターネット接続が必要です。利用中の音声は翻訳サービスへ送信されます。話し手のプライバシーに配慮してご利用ください。

音声が聞こえないとき

  • イヤホンが接続され、再生先に選ばれていることを確認してください。
  • iPhoneとイヤホンの音量を確認してください。
  • 「字幕のみ」になっていないか、音声設定を確認してください。イヤホンがない場合は、字幕のみで開始することがあります。
  • 音声設定から、再生テストを実行できます。

翻訳が始まらないとき

  • iPhoneの設定で、LiveVoiceTraのマイク使用が許可されていることを確認してください。
  • 通信状態と、翻訳サービスのAPIキー・利用枠を確認してください。
  • 接続テストの成功は、翻訳品質や音声機器の動作を保証するものではありません。表示される案内に沿って、音声設定も確認してください。

原稿を読む

「原稿」タブからテキストを編集し、「保存」で端末に保存します。原稿の閲覧はオフラインでも利用できます。自動スクロールは自分で開始・停止でき、画面のタップやドラッグでも止められます。

ご利用前に

機械翻訳には誤りや遅延が生じることがあります。医療・法律・緊急時など、正確性が重要な場面では、専門家や他の手段で内容を確認してください。開発中のため、対応機器・言語・提供条件は公開時に変更される可能性があります。

GET IN TOUCH

お問い合わせ

不具合のご報告やご質問は、以下のメールアドレスへお送りください。

info@kaseinopro.com

iPhoneの機種、iOS・アプリのバージョン、問題が起きた操作をお知らせください。APIキーや会話の内容は送らないでください。